And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.

Andª he kneeled down,ªª° and criedª° with a loudª voice,ª Lord,ª layª° notª thisª sinª to their² charge.¹ Andª when he had saidª° this,ª he fell asleep.ª°

Andª he kneeled downe,ªª° and criedª° with a loudª voice,ª Lordª layª° notª thisª sinneª to their² charge.¹ Andª when he had saidª° this,ª he fell asleepe.ª°

And kneeling down, he cried with a high voice, and said, Our Lord, let not this sin arise against them. And when this he had said, he slept.

And when he had kneeled down, he cried with a loud voice, and said: Our Lord, establish not this sin against them. And when he had said this, he fell asleep.

θεὶς δὲ τὰ γόνατα ἔκραξεν φωνῇ μεγάλῃ Κύριε, μὴ στήσῃς αὐτοῖς ταύτην τὴν ἁμαρτίαν: καὶ τοῦτο εἰπὼν ἐκοιμήθη.

having-had-placed moreover to-the-ones to-knees it-clamored-to unto-a-sound unto-great, Authority-belonged, lest thou-might-have-stood unto-them to-the-one-this to-the-one to-an-un-adjusting-along-unto; and to-the-one-this having-had-said it-was-reposed-unto.