And to him they agreed: and when they had called the apostles unto them, they beat them and charged them not to speak in the name of Jesus, and let them go.

Andª to himª they agreed:ª° andª when they had calledª° the¹ apostles,ª and beatenª° [them], they commandedª° that they should²° notª speakª° inª the¹ nameª of Jesus,ª andª let²° them² go.ª°¹

Andª to himª they agreed:ª° andª when they had calledª° the¹ Apostles,ª and beatenª° them, they commandedª° that they should²° notª speakeª° inª the¹ Nameª of Iesus,ª andª let²° them² goe.ª°¹

and called the apostles, and scourged them, and commanded them that they should not teach in the name of Jeshu, and loosed them.

And they called the legates, and scourged them, and commanded them not to teach in the name of Jesus, and dismissed them.

ἐπείσθησαν δὲ αὐτῷ, καὶ προσκαλεσάμενοι τοὺς ἀποστόλους δείραντες παρήγγειλαν μὴ λαλεῖν ἐπὶ τῷ ὀνόματι τοῦ Ἰησοῦ καὶ ἀπέλυσαν.

They-were-conduced moreover unto-it, and having-called-toward-unto to-the-ones to-setees-off, having-swiped, they-messaged-beside lest to-speak-unto upon unto-the-one unto-a-name of-the-one of-an-Iesous and they-loosed-off.