But the high priest rose up, and all they that were with him (which is the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy,

Thenª the¹ high priestª rose up,ª° andª all¹ they²¹ that were withª him,ª (which² isª° the sectª of the¹ Sadducees,)ª and were filledª° with indignation,ª

Thenª the¹ high Priestª rose vp,ª° andª al¹ they²¹ that were withª him,ª (which² isª° the sectª of the¹ Sadduces)ª and were filledª° with indignation,ª

And the chief of the priests, and they who were with him, who were of the doctrine of the Zadukoyee, were filled with envy,

And the high priest was filled with indignation, and all those with him who were of the doctrine of the Sadducees.

Ἀναστὰς δὲ ὁ ἀρχιερεὺς καὶ πάντες οἱ σὺν αὐτῷ, ἡ οὖσα αἵρεσις τῶν Σαδδουκαίων, ἐπλήσθησαν ζήλου

Having-had-stood-up moreover, the-one a-first-sacreder-of, and all the-ones together unto-it, the-one being a-lifting of-the-ones of-Saddouk-belonged, they-were-repleted of-a-craving,