The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Servant Jesus; whom ye delivered up, and denied before the face of Pilate, when he had determined to release him.

The¹ Godª of Abraham,ª andª of Isaac,ª andª of Jacob,ª the¹ Godª of ourª fathers,ª hath glorifiedª° his²¹ Sonª Jesus;ª whomª yeª delivered up,ª° andª deniedª° himª in² the presenceª¹ of Pilate,ª when he¹ was determinedª° to let²° [him]² go.ª°

The¹ Godª of Abraham,ª andª of Isaac,ª andª of Iacob,ª the¹ Godª of ourª fathersª hath glorifiedª° his²¹ sonneª Iesus,ª whomª yeª deliuered vp,ª° andª deniedª° himª in² the presenceª¹ of Pilate,ª when hee¹ was determinedª° to let²° him² goe.ª°

The God of Abraham, and of Ishok, and of Jakub, the God of our fathers, hath glorified his son Jeshu, him whom you delivered up, and denied before the face of Pilatos, when he had justified (him) and would have released him;

The God of Abraham and of Isaac and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied in the presence of Pilate, when he would have justified him and set him free.

ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακώβ, ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν, ἐδόξασεν τὸν παῖδα αὐτοῦ Ἰησοῦν, ὃν ὑμεῖς μὲν παρεδώκατε καὶ ἠρνήσασθε κατὰ πρόσωπον Πειλάτου, κρίναντος ἐκείνου ἀπολύειν:

The-one a-Deity of-an-Abraam and of-an-Isaak and of-an-Iakob, the-one a-Deity of-the-ones of-fathers of-us, it-reckoned-to to-the-one to-a-child of-it to-an-Iesous, to-which ye indeed ye-gave-beside and ye-denied-unto down to-looked-toward of-a-Peilatos, of-having-separated of-the-one-thither to-loose-off;