Previous Chapter - Acts 2:1 Previous Verse - Acts 3:11 {Acts 3:12Next Verse - Acts 3:13 Next Chapter - Acts 4:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read Acts 3:12 in context parallel the King James Version (1769). Read Acts 3:12 in context.
And when Peter saw it, he answered unto the people, Ye men of Israel, why marvel ye at this man? or why fasten ye your eyes on us, as though by our own power or godliness we had made him to walk?

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read Acts 3:12 in context parallel the American Standard Version (1901). Read Acts 3:12 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read Acts 3:12 in context parallel the King James Version (1611). Read Acts 3:12 in context.
Andª when Peterª sawª° [it], he answeredª° untoª the¹ people,ª Ye menª of Israel,ª whyª marvel¹ ye²°¹ at² this?ª orª whyª look ye so earnestlyª° on us,ª as thoughª by our ownª powerª orª holinessª we had madeª° this manª to walk?ª°

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read Acts 3:12 in context parallel the King James Version (1769). Read Acts 3:12 in context.
Andª when Peterª saweª° it, hee answeredª° vntoª the¹ people,ª Yee menª of Israel,ª whyª marueile¹ ye²°¹ at² this?ª orª whyª looke yee so earnestlyª° on vs,ª as thoughª by our owneª powerª orª holinesseª we had madeª° this manª to walke?ª°

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read Acts 3:12 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
And when Shemun saw, he answered and said to them, Men, sons of Israel, why wonder you at this? or why gaze you at us, as [though] by power of ours, or by our (own) authority, we had done this, that this (man) should walk?

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read Acts 3:12 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
And when Simon saw [it], he answered and said to them: Men, sons of Israel, why do ye wonder at this? or why do ye gaze on us, as if by our own power or authority we had made this man to walk?

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read Acts 3:12 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read Acts 3:12 in context parallel the Original Greek New Testament.

Acts 3:12 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - Acts 2:1 Previous Verse - Acts 3:11 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - Acts 3:13 Next Chapter - Acts 4:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.