beginning from the baptism of John, unto the day that he was received up from us, of these must one become a witness with us of his resurrection.

Beginningª° fromª the¹ baptismª of John,ª untoª that same dayª thatª he was taken upª° fromª us,ª must²° oneª be¹ ordainedª° to be a witnessª withª usª of hisª resurrection.ª

Beginningª° fromª the¹ baptismeª of Iohn,ª vntoª that same dayª thatª he was taken vpª° fromª vs,ª must²° oneª be¹ ordainedª° to be a witnesseª withª vsª of hisª resurrection.ª

which went forth from the baptism of Juhanon until the day that he was taken up from (being) with us, to be with us a witness of his resurrection.

commencing from the baptism of John, unto the day he was taken up from us, should be, with us, a witness of his resurrection.

ἀρξάμενος ἀπὸ τοῦ βαπτίσματος Ἰωάνου ἕως τῆς ἡμέρας ἧς ἀνελήμφθη ἀφ' ἡμῶν, μάρτυρα τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ σὺν ἡμῖν γενέσθαι ἕνα τούτων.

having-firsted off of-the-one of-an-immersing-to of-an-Ioanes unto-if-which of-the-one of-a-day of-which it-was-taken-up off of-us, to-a-witness of-the-one of-a-standing-up of-it together unto-us to-have-had-became to-one of-the-ones-these.