until the day in which he was received up, after that he had given commandment through the Holy Spirit unto the apostles whom he had chosen:

Untilª the dayª in whichª he was taken up,ª° after that he throughª the Holyª Ghostª had given commandmentsª° unto the¹ apostlesª whomª he had chosen:ª°

Untillª the dayª in whichª hee was taken vp,ª° after that he throughª the holyª Ghostª had giuen commaundementsª° vnto the¹ Apostles,ª whomª he had chosen.ª°

until that day in which he was taken up, after that he had instructed those apostles whom he had chosen by the Holy Spirit:

until the day when he was taken up, after he had instructed those legates whom he had chosen by the Holy Spirit.

ἄχρι ἧς ἡμέρας ἐντειλάμενος τοῖς ἀποστόλοις διὰ πνεύματος ἁγίου οὓς ἐξελέξατο ἀνελήμφθη:

unto-whilst of-which of-a-day having-finished-in unto-the-ones unto-setees-off through of-a-currenting-to of-hallow-belonged to-which it-forthed-out it-was-taken-up;