And there are also many other things which Jesus did, the which if they should be written every one, I suppose that even the world itself would not contain the books that should be written.

Andº there areºº alsoº manyº other thingsº whichº Jesusº did,ºº the which,º ifº they should be writtenºº everyº one,ºº I supposeºº that evenºº theº worldº itselfº could notº containºº theº booksº that should be written.ºº Amen.º

Andº there areºº alsoº manyº other thingsº whichº Iesusº did,ºº the whichº ifº they should be writtenºº eueryº one,ºº I supposeºº that euenºº theº worldº it selfeº could notº conteineºº theº bookesº that should be written,ºº Amen.º

There are also many other things which Jeshu hath done, those that if one by one they were written, not the world also itself, as I think, would suffice for the books that could be written.

And there are also many other things, which Jesus did; which, if written out with particularity, the world itself, as I suppose, would not suffice for the books that would be written.

Ἔστιν δὲ καὶ ἄλλα πολλὰ ἃ ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς, ἅτινα ἐὰν γράφηται καθ' ἕν, οὐδ' αὐτὸν οἶμαι τὸν κόσμον χωρήσειν τὰ γραφόμενα βιβλία.

It-be moreover and other much to-which it-did-unto, the-one an-Iesous, which-ones if-ever it-might-be-scribed down to-one, not-moreover to-it I-suppose to-the-one to-a-configuration to-shall-have-spaced-unto to-the-ones to-being-scribed to-paperlets.