This is now the third time that Jesus was manifested to the disciples, after that he was risen from the dead.

Thisª is²° nowª the third timeª that Jesusª shewed¹ himself²° to his²¹ disciples,ª after that he was risenª° fromª the dead.ª

Thisª is²° noweª the third timeª that Iesusª shewed¹ himselfe²° to his²¹ disciples,ª after that hee was risenª° fromª the dead.ª

This is the third time that Jeshu was seen by his disciples when he had risen from among the dead.

This is the third time that Jesus appeared to his disciples when he had arisen from the dead.

Τοῦτο ἤδη τρίτον ἐφανερώθη Ἰησοῦς τοῖς μαθηταῖς ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶν.

The-one-this which-then to-third it-was-en-manifested an-Iesous unto-the-ones unto-learners having-been-roused out of-en-deaded.