And he said unto them, Cast the net on the right side of the boat, and ye shall find. They cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes.

Andª he¹ saidª° unto them,ª Castª° the¹ netª onª the¹ rightª sideª of the¹ ship,ª andª ye shall find.²° They¹ castª° therefore,ª andª now²°¹ they were²° not² ableª°¹ to drawª° itª forª the¹ multitudeª of fishes.ª

Andª he¹ saidª° vnto them,ª Castª° the¹ netª onª the¹ rightª sideª of the¹ ship,ª andª yee shall finde.²° They¹ castª° therfore,ª andª now²°¹ they were²° not² ableª°¹ to drawª° it,ª forª the¹ multitudeª of fishes.ª

He saith to them, Cast your net on the right side of the vessel, and you shall find. And they cast (it), and could not draw the net for the multitude of fishes which it held.

He said to them: Cast your net on the right side of the ship, and ye will find them. And they cast; and they could not draw up the net, because of the multitude of fishes it contained.

ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς Βάλετε εἰς τὰ δεξιὰ μέρη τοῦ πλοίου τὸ δίκτυον, καὶ εὑρήσετε. ἔβαλον οὖν, καὶ οὐκέτι αὐτὸ ἑλκύσαι ἴσχυον ἀπὸ τοῦ πλήθους τῶν ἰχθύων.

The-one moreover it-had-said unto-them, Ye-should-have-had-casted into to-the-ones to-right-belonged to-portions of-the-one of-a-floatlet to-the-one to-a-net, and ye-shall-find. They-had-casted accordingly, and not-if-to-a-one to-it to-have-hauled they-were-force-holding off of-the-one of-a-repletion of-the-ones of-fishes.