I glorified thee on the earth, having accomplished the work which thou hast given me to do.

Iª have glorifiedª° theeª onª the¹ earth:ª I have finishedª° the¹ workª whichª thou gavestª° meª toª do.ª°

Iª haue glorifiedª° theeª onª the¹ earth:ª I haue finishedª° the¹ workeª whichª thou gauestª° meª toª doe.ª°

I have glorified thee on the earth; the work which thou didst give me to do, I have finished it.

I have glorified thee on the earth; the work which thou gavest me to do, I have finished.

ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς, τὸ ἔργον τελειώσας ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω:

I to-thee I-reckoned-to upon of-the-one of-a-soil, to-the-one to-a-work having-en-finish-belonged to-which thou-had-come-to-give unto-me so I-might-have-done-unto;