These things spake Jesus; and lifting up his eyes to heaven, he said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that the son may glorify thee:

These wordsª spakeª° Jesus,ª andª lifted upª° his²¹ eyesª toª heaven,ª andª said,ª° Father,ª the¹ hourª is come;ª° glorifyª° thyª Son,ª thatª thyª Sonª alsoª may glorifyª° thee:ª

These wordsª spakeª° Iesus,ª andª lift vpª° his²¹ eyesª toª heauen,ª andª said,ª° Father,ª the¹ houreª is come,ª° glorifieª° thyª Sonne,ª thatª thyª Sonneª alsoª may glorifieª° thee.ª

These spake Jeshu; and, uplifting his eyes to heaven, he said, My Father, the hour hath come; glorify thy Son, that thy Son may glorify thee.

These things spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said: My Father, the hour is come: glorify thy Son, that thy Son may glorify thee.

Ταῦτα ἐλάλησεν Ἰησοῦς, καὶ ἐπάρας τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ εἰς τὸν οὐρανὸν εἶπεν Πάτερ, ἐλήλυθεν ἡ ὥρα: δόξασόν σου τὸν υἱόν, ἵνα ὁ υἱὸς δοξάσῃ σέ,

To-the-ones-these it-spoke-unto, an-Iesous, and having-lifted-upon to-the-ones to-eyes of-it into to-the-one to-a-sky it-had-said, Father, it-hath-had-come-to-come, the-one an-hour; thou-should-have-reckoned-to of-thee to-the-one to-a-Son, so the-one a-Son it-might-have-reckoned-to to-THEE,