A new commandment I give unto you, that ye love one another; even as I have loved you, that ye also love one another.

A newª commandmentª I giveª° unto you,ª Thatª ye loveª° one another;ª asª I have lovedª° you,ª thatª yeª alsoª loveª° one another.ª

A newª commandementª I giueª° vnto you,ª Thatª yee loueª° one another,ª asª I haue louedª° you,ª thatª yeeª alsoª loueª° one another.ª

A new commandment give I to you, that you should love one another; as I have loved you, so do you also love one another.

A new commandment I give to you, that ye be affectionate to each other. As I have loved you, do ye also love one another.

ἐντολὴν καινὴν δίδωμι ὑμῖν ἵνα ἀγαπᾶτε ἀλλήλους, καθὼς ἠγάπησα ὑμᾶς ἵνα καὶ ὑμεῖς ἀγαπᾶτε ἀλλήλους.

To-a-finishing-in to-fresh I-give unto-ye so ye-might-excess-off-unto to-one-to-other. Down-as I-excessed-off-unto to-ye, so and ye ye-should-excess-off-unto to-one-to-other.