Jesus therefore walked no more openly among the Jews, but departed thence into the country near to the wilderness, into a city called Ephraim; and there he tarried with the disciples.

Jesusª thereforeª walkedª° no¹ more²¹ openlyª amongª the¹ Jews;ª butª wentª° thenceª untoª a countryª near² to¹ the¹ wilderness,ª intoª a cityª calledª° Ephraim,ª and thereª continuedª° withª hisª disciples.ª

Iesusª thereforeª walkedª° no¹ more²¹ openlyª amongª the¹ Iewes:ª butª wentª° thenceª vntoª a countreyª neere² to¹ the¹ wildernesse,ª intoª a cityª calledª° Ephraim,ª and thereª continuedª° withª hisª disciples.ª

But Jeshu himself walked not openly among the Jihudoyee, but went from thence to the region near the wilderness, to a region which was called Ephrem, and there conversed with his disciples.

And Jesus did not walk openly among the Jews; but retired from them to a place near the wilderness, to a town called Ephraim; and there he abode with his disciples.

Ὁ οὖν Ἰησοῦς οὐκέτι παρρησίᾳ περιεπάτει ἐν τοῖς Ἰουδαίοις, ἀλλὰ ἀπῆλθεν ἐκεῖθεν εἰς τὴν χώραν ἐγγὺς τῆς ἐρήμου, εἰς Ἐφραὶμ λεγομένην πόλιν, κἀκεῖ ἔμεινεν μετὰ τῶν μαθητῶν.

The-one accordingly an-Iesous not-if-to-a-one unto-an-all-uttering-unto it-was-treading-about-unto in unto-the-ones unto-Iouda-belonged, other it-had-came-off thither-from into to-the-one to-a-space near of-the-one of-solituded into to-an-Ephraim to-being-forthed to-a-city and-thither it-stayed with of-the-ones of-learners.