But some of them said, Could not this man, who opened the eyes of him that was blind, have caused that this man also should not die?

Andª someª ofª themª said,ª° Couldª° notª this man,ª which² openedª° the¹ eyesª of the¹ blind,ª have causedª° thatª evenª this manª should²° notª have died?ª°

Andª someª ofª themª said,ª° Couldª° notª this man,ª which² openedª° the¹ eyesª of the¹ blinde,ª haue causedª° thatª euenª this manª should²° notª haue died?ª°

But some of them said, Could not this who opened the eyes of that blind have caused also that this should not have died?

And some of them said: Could not he who opened the eyes of the blind man, have caused that this also should not have died?

τινὲς δὲ ἐξ αὐτῶν εἶπαν Οὐκ ἐδύνατο οὗτος ὁ ἀνοίξας τοὺς ὀφθαλμοὺς τοῦ τυφλοῦ ποιῆσαι ἵνα καὶ οὗτος μὴ ἀποθάνῃ;

Ones moreover out of-them they-said, Not it-was-abling, the-one-this the-one having-opened-up to-the-ones to-eyes of-the-one of-blind, to-have-done-unto so and the-one-this lest it-might-have-died-off?