And when she had said this, she went away, and called Mary her sister secretly, saying, The Teacher is her, and calleth thee.

Andª when she had²° soª said,ª° she went her way,ª° andª calledª° Maryª her²¹ sisterª secretly,ª saying,ª° The¹ Masterª is come,ª° andª calleth¹ for²° thee.ª

Andª when shee had²° soª said,ª° shee went her way,ª° andª calledª° Maryª her²¹ sisterª secretly,ª saying,ª° The¹ Masterª is come,ª° andª calleth¹ for²° thee.ª

And when she had said these, she went, called Mariam her sister in secret, and said to her, Our Master hath come, and calleth for thee.

And when she had thus said, she went and called her sister Mary, secretly, and said to her: Our Rabbi hath come, and calleth for thee.

καὶ τοῦτο εἰποῦσα ἀπῆλθεν καὶ ἐφώνησεν Μαριὰμ τὴν ἀδελφὴν αὐτῆς λάθρᾳ εἴπασα Ὁ διδάσκαλος πάρεστιν καὶ φωνεῖ σε.

And to-the-one-this having-had-said it-had-came-off and it-sounded-unto to-a-Mariam to-the-one to-brethrened of-it unto-secluded, having-said, The-one a-teaching-speaker it-be-beside and it-soundeth to-thee.