Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.

Marthaª saithª° unto him,ª I knowª° thatª he shall rise againª° inª the¹ resurrectionª atª the¹ lastª day.ª

Marthaª sayethª° vnto him,ª I knowª° thatª he shall rise againeª° inª the¹ resurrectionª atª the¹ lastª day.ª

Martha saith to him, I know that he ariseth in the resurrection at the last day.

Martha said to him: I know, that he will rise in the consolation, at the last day.

λέγει αὐτῷ ἡ Μάρθα Οἶδα ὅτι ἀναστήσεται ἐν τῇ ἀναστάσει ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.

It-fortheth unto-it, the-one a-Martha, I-had-come-to-see to-which-a-one it-shall-stand-up in unto-the-one unto-a-standing-up in unto-the-one unto-most-bordered unto-a-day.