Martha therefore, when she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary still sat in the house.

Thenª Martha,ª as soon asª she heardª° thatª Jesusª was coming,ª° went and metª° him:ª butª Maryª satª° [still] inª the¹ house.ª

Thenª Martha,ª as soone asª shee heardª° thatª Iesusª was comming,ª° went and metª° him:ª butª Maryª sateª° still inª the¹ house.ª

Then Martha, when she heard that Jeshu had come, went forth to meet him; but Mariam sat in the house.

And Martha, when she heard that Jesus was coming, went out to meet him; but Mary was sitting in the house.

ἡ οὖν Μάρθα ὡς ἤκουσεν ὅτι Ἰησοῦς ἔρχεται ὑπήντησεν αὐτῷ: Μαριὰμ δὲ ἐν τῷ οἴκῳ ἐκαθέζετο.

The-one accordingly a-Martha as it-heard to-which-a-one an-Iesous it-cometh it-under-ever-a-oned-unto unto-it; a-Mariam moreover in unto-the-one unto-a-house it-was-seating-down.