|
|
The Jews answered him, For a good work we stone thee not, but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God. |
|
|
The ¹
Jews ª
answered ª°
him, ª
saying, ª°
For ª
a good ª
work ª
we stone ª°
thee ª
not; ª
but ª
for ª
blasphemy; ª
and ª
because ª
that thou, ª
being ª°
a man, ª
makest ª°
thyself ª
God. ª |
|
|
The ¹
Iewes ª
answered ª°
him, ª
saying, ª°
For ª
a good ª
worke ª
we stone ª°
thee ª
not, ª
but ª
for ª
blasphemy, ª
and ª
because ª
that thou, ª
being ª°
a man, ª
makest ª°
thy selfe ª
God. ª |
|
|
The Jihudoyee say to him, Not on account of the good works do we stone thee, but because thou blasphemest; thou, being a son of man, making thyself Aloha. |
|
|
The Jews said to him: It is not on account of good works, that we stone thee: but because thou blasphemest; and, whilst thou art a man, thou makest thyself God. |
|