Jesus answered, If I glorify myself, my glory is nothing: it is my Father that glorifieth me; of whom ye say, that he is your God;

Jesusª answered,ª° Ifª Iª honourª° myself,ª myª honourª isª° nothing:ª it isª° myª Fatherª that honourethª° me;ª of whomª yeª say,ª° thatª he isª° yourª God:ª

Iesusª answered,ª° Ifª Iª honourª° myselfe,ª myª honourª isª° nothing:ª it isª° myª Fatherª that honourethª° me,ª of whomª yeª say,ª° thatª he isª° yourª God:ª

Jeshu said to them, If I glorify myself, my glory is nothing: it is my Father who glorifieth me; he, of whom you say that he is your God.

Jesus said to them: If I glorify myself, my glory is nothing. It is my Father that glorifieth me, of whom ye say, He is our God.

ἀπεκρίθη Ἰησοῦς Ἐὰν ἐγὼ δοξάσω ἐμαυτόν, ἡ δόξα μου οὐδέν ἐστιν: ἔστιν ὁ πατήρ μου ὁ δοξάζων με, ὃν ὑμεῖς λέγετε ὅτι θεὸς ὑμῶν ἐστίν,

It-was-separated-off an-Iesous, If-ever I I-might-have-reckoned-to to-myself, the-one a-recognition of-me not-moreover-one it-be; it-be the-one a-Father of-me the-one reckoning-to to-me, to-which ye ye-forth to-which-a-one a-Deity of-ye it-be,