Verily, verily, I say unto you, If a man keep my word, he shall never see death.

Verily,ª verily,ª I sayª° unto you,ª Ifª a manª keepª° myª saying,ª he shall²° neverªªª seeª° death.ª

Uerely,ª verelyª I sayª° vnto you,ª Ifª a manª keepeª° myª saying,ª hee shall²° neuerªªª seeª° death.ª

Amen, amen, I say to you, That he who my word keepeth, death shall not see for ever.

Verily, verily, I say to you: He that keepeth my word, will never see death.

Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐάν τις τὸν ἐμὸν λόγον τηρήσῃ, θάνατον οὐ μὴ θεωρήσῃ εἰς τὸν αἰῶνα.

Amen amen I-forth unto-ye, if-ever a-one to-the-one to-mine to-a-forthee it-might-have-kept-unto, to-a-death not lest it-might-have-surveiled-unto into to-the-one to-an-age.