Jesus therefore said to those Jews that had believed him, If ye abide in my word, [then] are ye truly my disciples;

Thenª saidª° Jesusª toª those Jewsª which² believedª° on him,ª Ifª yeª continueª° inª myª word,ª [then] are¹ ye²° myª disciplesª indeed;ª

Thenª saidª° Iesusª toª those Iewesª which² beleeuedª° on him,ª Ifª yeª continueª° inª myª word,ª then are¹ yee²° myª disciplesª indeed.ª

And Jeshu said to those Jihudoyee who believed on him, If you persevere in my doctrine, you shall be truly my disciples;

And Jesus said to those Jews who believed on him: If ye continue in my word, ye will be truly my disciples.

Ἔλεγεν οὖν ὁ Ἰησοῦς πρὸς τοὺς πεπιστευκότας αὐτῷ Ἰουδαίους Ἐὰν ὑμεῖς μείνητε ἐν τῷ λόγῳ τῷ ἐμῷ, ἀληθῶς μαθηταί μού ἐστε,

It-was-forthing accordingly, the-one an-Iesous, toward to-the-ones to-having-had-come-to-trust-of unto-it to-Iouda-belonged, If-ever ye ye-might-have-stayed in unto-the-one unto-a-forthee unto-the-one unto-mine, unto-un-secluded learners of-me ye-be,