I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for except ye believe that I am [he], ye shall die in your sins.

I saidª° thereforeª unto you,ª thatª ye shall dieª° inª yourª sins:ª forª if²°¹ ye believeª° not²¹ thatª Iª amª° [he], ye shall dieª° inª yourª sins.ª

I saidª° thereforeª vnto you,ª thatª ye shall dieª° inª yourª sinnes.ª Forª if²°¹ yee beleeueª° not²¹ thatª Iª amª° hee, yee shall dieª° inª yourª sinnes.ª

I said to you, that you will die in your sins: for if you believe not that I Am, you will die in your sins.

I said to you, That ye will die in your sins; for if ye believe not that I am he, ye will die in your sins.

εἶπον οὖν ὑμῖν ὅτι ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν: ἐὰν γὰρ μὴ πιστεύσητε ὅτι ἐγώ εἰμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν.

I-had-said accordingly unto-ye to-which-a-one ye-shall-die-off in unto-the-ones unto-un-adjustings-along-unto of-ye; if-ever therefore lest ye-might-have-trusted-of to-which-a-one I I-be, ye-shall-die-off in unto-the-one unto-un-adjustings-along-unto of-ye.