And Jesus lifted up himself, and said unto her, Woman, where are they? did no man condemn thee?

Whenª Jesusª had lifted up¹ himself,²° andª sawª° noneª butª the¹ woman,ª he saidª° unto her,ª Woman,ª whereª areª° thoseª thineª accusers?ª hath²° no manª condemnedª° thee?ª

Whenª Iesusª had lift vp¹ himselfe,²° andª sawª° noneª butª the¹ woman,ª hee saidª° vnto her,ª Woman,ª whereª areª° thoseª thineª accusers?ª Hath²° no manª condemnedª° thee?ª

[[Absent]]

And when Jesus had straightened himself up, he said to the woman: Where are they? Doth no one condemn thee?

[[ἀνακύψας δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῇ Γύναι, ποῦ εἰσίν; οὐδείς σε κατέκρινεν;]]

[[Having-leaned-up moreover, the-one an-Iesous, it-had-said unto-it, Woman, of-whither they-be? Not-moreover-one to-thee it-separated-down?]]