This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judaea into Galilee.

Thisª [is] againª the secondª miracleª [that] Jesusª did,ª° when he was come¹ out²° ofª Judaeaª intoª Galilee.ª

Thisª is againeª the secondª miracleª that Iesusª did,ª° when hee was come¹ out²° ofª Iudeaª intoª Galilee.ª

This is again the second sign (which) Jeshu did when he had come from Jihuda into Galila.

This again was the second sign that Jesus wrought, when he came from Judaea to Galilee.

Τοῦτο [δὲ] πάλιν δεύτερον σημεῖον ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς ἐλθὼν ἐκ τῆς Ἰουδαίας εἰς τὴν Γαλιλαίαν.

To-the-one-this [moreover] unto-furthered to-second to-a-signlet-of it-did-unto, the-one an-Iesous, having-had-came out of-the-one of-an-Ioudaia into to-the-one to-a-Galilaia.