Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. The man believed the word that Jesus spake unto him, and he went his way.

Jesusª saithª° unto him,ª Go thy way;ª° thyª sonª liveth.ª° Andª the¹ manª believedª° the¹ wordª thatª Jesusª had spokenª° unto him,ª andª he went his way.ª°

Iesusª saithª° vnto him,ª Go thy way,ª° thyª sonneª liueth.ª° Andª the¹ manª beleeuedª° the¹ wordª thatª Iesusª had spokenª° vnto him,ª andª he went his way.ª°

Jeshu saith to him, Go, thy son liveth. And the man believed in the word which Jeshu had spoken to him, and went.

Jesus said to him: Go, thy son liveth. And the man believed the word which Jesus spake to him, and went away.

λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Πορεύου: ὁ υἱός σου ζῇ. ἐπίστευσεν ὁ ἄνθρωπος τῷ λόγῳ ὃν εἶπεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς καὶ ἐπορεύετο.

It-fortheth unto-it, the-one an-Iesous, Thou-should-traverse-of, the-one a-son of-thee it-lifeth-unto. It-trusted-of, the-one a-mankind, unto-the-one unto-a-forthee to-which it-had-said unto-it, the-one an-Iesous, and it-was-traversing-of.