The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.

The¹ noblemanª saithª° untoª him,ª Sir,ª come downª° ereª myª childª die.ª°

The¹ noble manª saithª° vntoª him,ª Syr,ª come downeª° ereª myª childª die.ª°

The servant of the king saith to him, My lord, come down ere my child die!

The king's servant said to him: My lord, come down, before the child dieth.

λέγει πρὸς αὐτὸν ὁ βασιλικός Κύριε, κατάβηθι πρὶν ἀποθανεῖν τὸ παιδίον μου.

It-fortheth toward to-it, the-one ruler-belonged-of, Authority-belonged, thou-should-have-had-stepped-down ere to-have-had-died-off to-the-one to-a-childlet of-me.