The disciples therefore said one to another, Hath any man brought him [aught] to eat?

Thereforeª saidª° the¹ disciplesª one to another,ªª Hath²° any manª broughtª° himª [ought] to eat?ª°

Thereforeª saidª° the¹ disciplesª one to another,ªª Hath²° any manª broughtª° himª ought to eate?ª°

The disciples say among themselves, Has any man brought him somewhat to eat?

The disciples said among themselves: Hath any one brought him something to eat?

ἔλεγον οὖν οἱ μαθηταὶ πρὸς ἀλλήλους Μή τις ἤνεγκεν αὐτῷ φαγεῖν;

They-were-forthing accordingly, the-ones learners, toward to-one-to-other, Lest a-one it-beared unto-it to-have-had-devoured?