but whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall become in him a well of water springing up unto eternal life.

Butª whosoeverªª drinkethª° ofª the¹ waterª thatª Iª shall giveª° himª shall²° neverªªª thirst;ª° butª the¹ waterª thatª I shall giveª° himª shall beª° inª himª a wellª of waterª springing upª° intoª everlastingª life.ª

Butª whosoeuerªª drinkethª° ofª the¹ waterª thatª Iª shal giueª° him,ª shall²° neuerªªª thirst:ª° butª the¹ waterª thatª I shall giueª° him,ª shalbeª° inª himª a wellª of waterª springing vpª° intoª euerlastingª life.ª

but every one who shall drink of the waters that I will give him shall never thirst; but those waters that I shall give him shall be in him a fountain of waters, that shall spring forth to the life of eternity.

but whoever shall drink of the waters which I shall give him, will not thirst for ever; but the waters, which I shall give him, will be in him a fountain of waters, springing up unto life eternal.

ὃς δ' ἂν πίῃ ἐκ τοῦ ὕδατος οὗ ἐγὼ δώσω αὐτῷ, οὐ μὴ διψήσει εἰς τὸν αἰῶνα, ἀλλὰ τὸ ὕδωρ ὃ δώσω αὐτῷ γενήσεται ἐν αὐτῷ πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον.

which moreover ever it-might-have-had-drank out of-the-one of-a-water of-which I I-shall-give unto-it, not lest it-shall-thirst into to-the-one to-an-age, other the-one a-water to-which I-shall-give unto-it it-shall-become in unto-it a-pitching of-a-water of-jumping into to-a-lifing to-aged-belonged.