|
|
And they came unto John, and said to him, Rabbi, he that was with thee beyond the Jordan, to whom thou hast borne witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him. |
|
|
And ª
they came ª°
unto ª
John, ª
and ª
said ª°
unto him, ª
Rabbi, ª
he ²
that ¹
was ª°
with ª
thee ª
beyond ª
Jordan, ª
to whom ª
thou ª
barest witness, ª°
behold, ª
the same ª
baptizeth, ª°
and ª
all ª
[ men] come ª°
to ª
him. ª |
|
|
And ª
they came ª°
vnto ª
Iohn, ª
and ª
said ª°
vnto him, ª
Rabbi, ª
he ²
that ¹
was ª°
with ª
thee ª
beyond ª
Iordane, ª
to whom ª
thou ª
barest witnesse, ª°
behold, ª
the same ª
baptizeth, ª°
and ª
all ª
men come ª°
to ª
him. ª |
|
|
And they came to Juchanon, and said to him, Raban, he who was with thee at the passage of Jurdan, (and) concerning whom thou didst give witness, he also baptizeth, and many come to him. |
|
|
And they came to John, and said to him: Our Rabbi, he who was with thee beyond Jordan, and of whom thou gavest testimony, lo, he also baptizeth; and many go after him. |
|