He that believeth on him is not judged: he that believeth not hath been judged already, because he hath not believed on the name of the only begotten Son of God.

He that believethª° onª himª is²° notª condemned:ª° butª he that believethª° notª is condemnedª° already,ª becauseª he hath²° notª believedª° inª the¹ nameª of the¹ only begottenª Sonª of God.ª

He that beleeuethª° onª him,ª is²° notª condemned:ª° butª hee that beleeuethª° not,ª is condemnedª° already,ª becauseª hee hath²° notª beleeuedª° inª the¹ Nameª of the¹ onely begottenª Sonneª of God.ª

He who believeth on him is not judged, and he who believeth not is judged already, because he believeth not in the name of the only-begotten Son of Aloha.

He that believeth on him is not condemned; but he that believeth not, is already condemned; because he hath not believed on the name of the only begotten Son of God.

ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν οὐ κρίνεται: ὁ μὴ πιστεύων ἤδη κέκριται, ὅτι μὴ πεπίστευκεν εἰς τὸ ὄνομα τοῦ μονογενοῦς υἱοῦ τοῦ θεοῦ.

The-one trusting-of into to-it not it-be-separated; the-one lest trusting-of which-then it-had-come-to-be-separated, to-which-a-one lest it-had-come-to-trust-of into to-the-one to-a-name of-the-one of-alone-kindreded of-a-Son of-the-one of-a-Deity.