Marvel not that I said unto thee, Ye must be born anew.

Marvelª° notª thatª I saidª° unto thee,ª Yeª mustª° be bornª° again.ª

Marueileª° notª thatª I saideª° vnto thee,ª Yeª mustª° be borneª° againe.ª

Wonder not that I have said to thee, that it behoves you to be born anew.

Be not surprised that I said to thee, Ye must be born anew.

μὴ θαυμάσῃς ὅτι εἶπόν σοι Δεῖ ὑμᾶς γεννηθῆναι ἄνωθεν.

Lest thou-might-have-marvelled-to to-which-a-one I-had-said unto-thee, It-bindeth to-ye to-have-been-generated-unto up-unto-which-from.