After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and [his] brethren, and his disciples; and there they abode not many days.

Afterª thisª he went downª° toª Capernaum,ª he,ª andª hisª mother,ª andª hisª brethren,ª andª hisª disciples:ª andª they continuedª° thereª notª manyª days.ª

Afterª thisª hee went downeª° toª Capernaum,ª heeª andª hisª mother,ª andª hisª brethren,ª andª hisª disciples,ª andª they continuedª° thereª notª manyª dayes.ª

AFTER this he went to Kapher-nachum, he and his mother and his brethren and his disciples. And they were there a few days.

Afterwards he went down to Capernaum, he and his mother and his brothers and his disciples; and they were there a few days.

ΜΕΤΑ ΤΟΥΤΟ κατέβη εἰς Καφαρναοὺμ αὐτὸς καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ οἱ ἀδελφοὶ καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, καὶ ἐκεῖ ἔμειναν οὐ πολλὰς ἡμέρας.

With to-the-one-this it-had-stepped-down into to-a-Karfarnaoum, it and the-one a-mother of-it and the-ones brethrened and the-ones learners of-it, and thither they-stayed not to-much to-days.