This beginning of his signs did Jesus in Cana of Galilee, and manifested his glory; and his disciples believed on him.

Thisª beginningª of miraclesª didª° Jesusª inª Canaª of Galilee,ª andª manifested forthª° his²¹ glory;ª andª hisª disciplesª believedª° onª him.ª

Thisª beginningª of miraclesª didª° Iesusª inª Canaª of Galilee,ª andª manifested forthª° his²¹ glory,ª andª hisª disciplesª beleeuedª° onª him.ª

This is the first sign that Jeshu wrought in Kotna of Galila, and manifested his glory; and his disciples believed in him.

This is the first sign, which Jesus wrought at Cana in Galilee, and manifested his glory: and his disciples believed on him.

Ταύτην ἐποίησεν ἀρχὴν τῶν σημείων ὁ Ἰησοῦς ἐν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἐφανέρωσεν τὴν δόξαν αὐτοῦ, καὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ.

To-the-one-this it-did-unto to-a-firsting of-the-ones of-signlets-of, the-one an-Iesous, in unto-a-Kana of-the-one of-a-Galilaia and it-en-manifested to-the-one to-a-recognition of-it, and they-trusted-of into to-it, the-ones learners of-it.