|
|
and saith unto him, Every man setteth on first the good wine; and when [men] have drunk freely, [then] that which is worse: thou hast kept the good wine until now. |
|
|
And ª
saith ª°
unto him, ª
Every ª
man ª
at the beginning ª
doth set forth ª°
good ª
wine; ª
and ª
when ª
men have well drunk, ª°
then ª
that which is worse: ª
[ but] thou ª
hast kept ª°
the ¹
good ª
wine ª
until ª
now. ª |
|
|
And ª
saith ª°
vnto him, ª
Euery ª
man ª
at the beginning ª
doth set foorth ª°
good ª
wine, ª
and ª
when ª
men haue well drunke, ª°
then ª
that which is worse: ª
but thou ª
hast kept ª°
the ¹
good ª
wine ª
vntill ª
now. ª |
|
|
and said to him, Every man at first the good wine produceth, and when they are satisfied, then that which is inferior; but thou hast kept the good wine until now. |
|
|
and said to him: Every man first bringeth forward the good wine, and when they are satiated, then that which is inferior; but thou hast kept the good wine till now. |
|