Nathanael answered him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art King of Israel.

Nathanaelª answeredª° andª saithª° unto him,ª Rabbi,ª thouª artª° the¹ Sonª of God;ª thouª artª° the¹ Kingª of Israel.ª

Nathaneelª answered,ª° andª saithª° vnto him,ª Rabbi,ª thouª artª° the¹ Sonneª of God,ª thouª artª° the¹ kingª of Israel.ª

Nathanael answered and said to him, Râbi, thou art the Son of Aloha himself, thou art the very King of Isroel.

Nathaniel answered, and said to him: Rabbi; thou art the Son of God; thou art the King of Israel.

ἀπεκρίθη αὐτῷ Ναθαναήλ Ῥαββεί, σὺ εἶ ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ, σὺ βασιλεὺς εἶ τοῦ Ἰσραήλ.

It-was-separated-off unto-it a-Nathanael, Rabbei, thou thou-be the-one a-son of-the-one of-a-Deity, thou a-ruler-of thou-be of-the-one of-an-Israel.