But as many as received him, to them gave he the right to become children of God, [even] to them that believe on his name:

Butª as many asª receivedª° him,ª to themª gave¹ he²° powerª to becomeª° the sonsª of God,ª [even] to them that believeª° onª hisª name:ª

Butª as many asª receiuedª° him,ª to themª gaue¹ hee²° powerª to becomeª° the sonnesª of God,ª [euen] to them that beleeueª° onª hisª Name:ª

But they who received him, he gave to them power, that the sons of Aloha they should become, to those who believe in his name.

But such as received him, to them gave he the prerogative to be children of God; [even] to them that believe on his name;

ὅσοι δὲ ἔλαβον αὐτόν, ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν τέκνα θεοῦ γενέσθαι, τοῖς πιστεύουσιν εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ,

Which-a-which moreover they-had-taken to-it, it-gave unto-them to-a-being-out-unto to-producees of-a-Deity to-have-had-became, unto-the-ones unto-trusting-of into to-the-one to-a-name of-it,