He came unto his own, and they that were his own received him not.

He cameª° untoª his own,ª andª his ownª receivedª° himª not.ª

Hee cameª° vntoª his owne,ª andª his owneª receiuedª° himª not.ª

He came to his own, and his own received him not.

He came to his own [people]; and his own [people] received him not.

Εἰς τὰ ἴδια ἦλθεν, καὶ οἱ ἴδιοι αὐτὸν οὐ παρέλαβον.

Into to-the-ones to-private-belonged it-had-came, and the-ones private-belonged to-it not they-had-taken-beside.