There came a man, sent from God, whose name was John.

There wasª° a manª sentª° fromª God,ª whoseª nameª [was] John.ª

There wasª° a manª sentª° fromª God,ª whoseª nameª was Iohn.ª

There was a man who was sent from Aloha, his name (was) Juchanon.

There was a man sent from God, whose name was John.

Ἐγένετο ἄνθρωπος ἀπεσταλμένος παρὰ θεοῦ, ὄνομα αὐτῷ Ἰωάνης:

It-had-became a-mankind having-had-come-to-be-set-off beside of-a-Deity, a-name unto-it an-Ioanes.