and he said unto them, Thus it is written, that the Christ should suffer, and rise again from the dead the third day;

Andª saidª° unto them,ª Thusª² it is written,ª° andª thusª it behovedª° Christª to suffer,ª° andª to riseª° fromª the deadª the¹ thirdª day:ª

Andª saidª° vnto them,ª Thusª² it is written,ª° &ª thusª it behouedª° Christª to suffer,ª° &ª to riseª° fromª the deadª the¹ thirdª day:ª

And he said to them, that so it is written, and so it was just, that the Meshicha should suffer, and should rise from among the dead in the three days,

And he said to them: Thus it is written, and thus it was right for Messiah to suffer, and rise from the dead on the third day;

καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὅτι οὕτως γέγραπται παθεῖν τὸν χριστὸν καὶ ἀναστῆναι ἐκ νεκρῶν τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ,

and it-had-said unto-them to-which-a-one unto-the-one-this it-had-come-to-be-scribed to-have-had-experienced to-the-one to-Anointed and to-have-had-stood-up out of-en-deaded unto-the-one unto-third unto-a-day,