And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.

Andª theirª eyesª were opened,ª° andª they knewª° him;ª andª heª vanishedªª° out of² their sight.ª¹

Andª theirª eyesª were opened,ª° andª they knewª° him,ª andª heª vanishedªª° out of² their sight.ª¹

And at once their eyes were opened, and they knew him; and he was taken from them.

And instantly, their eyes were opened, and, they knew him. And he took himself from them.

αὐτῶν δὲ διηνοίχθησαν οἱ ὀφθαλμοὶ καὶ ἐπέγνωσαν αὐτόν: καὶ αὐτὸς ἄφαντος ἐγένετο ἀπ' αὐτῶν.

of-them moreover they-were-opened-up-through the-ones eyes and they-had-acquainted-upon to-it; and it un-manifested it-had-became off of-them.