But Peter arose, and ran unto the tomb; and stooping and looking in, he seeth the linen cloths by themselves; and he departed to his home, wondering at that which was come to pass.

Thenª aroseª° Peter,ª and ranª° untoª the¹ sepulchre;ª andª stooping down,ª° he beheldª° the¹ linen clothesª laidª° by themselves,ª andª departed,ª° wonderingª° inª himselfª at that which was come to pass.ª°

Thenª aroseª° Peter,ª and ranneª° vntoª the¹ Sepulchre,ª andª stowping downe,ª° hee beheldeª° the¹ linnen clothesª laydª° by themselues,ª andª departed,ª° wonderingª° inª himselfeª at that which was come to passe.ª°

But Shemun arose, and ran to the sepulchre, and, looking in, he saw the linen clothes lying apart; and he went away, wondering in himself at what was done.

But Simon arose, and ran to the sepulchre, and looked in, and saw the linen lying by itself: and he went away wondering in himself at what had occurred.

[[Ὁ δὲ Πέτρος ἀναστὰς ἔδραμεν ἐπὶ τὸ μνημεῖον: καὶ παρακύψας βλέπει τὰ ὀθόνια μόνα: καὶ ἀπῆλθεν πρὸς αὑτὸν θαυμάζων τὸ γεγονός.]]

[[The-one moreover a-Petros having-had-stood-up it-had-circuited upon to-the-one to-a-rememberlet-of; and having-leaned-beside it-vieweth to-the-ones to-sheetlets to-alone; and it-had-came-off toward to-itself marvelling-to to-the-one to-having-hath-had-come-to-become.]]