And he said, Jesus, remember me when thou comest in thy kingdom.

Andª he saidª° unto Jesus,ª Lord,ª rememberª° meª whenª thou comestª° intoª thyª kingdom.ª

Andª he saidª° vnto Iesus,ª Lord,ª rememberª° meª whenª thou commestª° intoª thyª kingdome.ª

And he said to Jeshu, Remember me, my Lord, when thou art come into thy kingdom!

And he said to Jesus: My Lord, remember me, when thou comest into thy kingdom.

καὶ ἔλεγεν Ἰησοῦ, μνήσθητί μου ὅταν ἔλθῃς εἰς τὴν βασιλείαν σου.

And it-was-forthing, Iesous, thou-should-have-been-memoried of-me which-also-ever thou-might-have-had-came into to-the-one to-a-ruling-of of-thee.