But Jesus turning unto them said, Daughters of Jerusalem, weep not for me, but weep for yourselves, and for your children.

Butª Jesusª turningª° untoª themª said,ª° Daughtersª of Jerusalem,ª weepª° notª forª me,ª butª weepª° forª yourselves,ª andª forª yourª children.ª

Butª Iesusª turningª° vntoª them,ª said,ª° Daughtersª of Hierusalem,ª weepeª° notª forª me,ª butª weepeª° forª your selues,ª andª forª yourª children.ª

And Jeshu turned to them, and said, Daughters of Urishlem, weep not for me, but for yourselves weep, and for your children.

And Jesus turned to them, and said to them: Daughters of Jerusalem, weep not for me; but weep rather for yourselves, and for your children.

στραφεὶς δὲ πρὸς αὐτὰς Ἰησοῦς εἶπεν Θυγατέρες Ἰερουσαλήμ, μὴ κλαίετε ἐπ' ἐμέ: πλὴν ἐφ' ἑαυτὰς κλαίετε καὶ ἐπὶ τὰ τέκνα ὑμῶν,

Having-had-been-beturned moreover toward to-them an-Iesous it-had-said, Daughters of-a-Hierousalem, lest ye-should-sob upon to-ME; to-beyond, upon to-selves ye-should-sob and upon to-the-ones to-producees of-ye,