But they were the more urgent, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Judaea, and beginning from Galilee even unto this place.

Andª they¹ were the more fierce,ª° saying,ª°² He stirreth upª° the¹ people,ª teachingª° throughoutª allª Jewry,ª beginningª° fromª Galileeª toª this place.ª

Andª they¹ were the more fierce,ª° saying,ª°² He stirreth vpª° the¹ people,ª teachingª° thorowoutª allª Iurie,ª beginningª° fromª Galileeª toª this place.ª

But they cried out and said, He commoveth our people while he teacheth throughout all Jihud, beginning from Galila unto this place.

And they vociferated, and said: He raiseth disturbance among our people, by teaching in all Judaea, commencing from Galilee, and quite to this place.

οἱ δὲ ἐπίσχυον λέγοντες ὅτι Ἀνασείει τὸν λαὸν διδάσκων καθ' ὅλης τῆς Ἰουδαίας, καὶ ἀρξάμενος ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ἕως ὧδε.

The-ones moreover they-were-force-holding-upon forthing to-which-a-one, It-shaketh-up to-the-one to-a-people teaching down of-whole of-the-one of-an-Ioudaia and having-firsted off of-the-one of-a-Galilaia unto-if-which unto-which-moreover.