saying unto them, It is written, And my house shall be a house of prayer: but ye have made it a den of robbers.

Sayingª° unto them,ª It is written,ª° Myª houseª isª° the houseª of prayer:ª butª yeª have madeª° itª a denª of thieves.ª

Sayingª° vnto them,ª It is written,ª° Myª houseª isª° the houseª of prayer:ª butª yeª haue madeª° itª a denneª of theeues.ª

and said to them, It is written that my house is the house of prayer; but you have made it a den of thieves.

And he said to them: It is written, My house is a house of prayer; but ye have made it a den of robbers.

λέγων αὐτοῖς Γέγραπται Καὶ ἔσται ὁ οἶκός μου οἶκος προσευχῆς, ὑμεῖς δὲ αὐτὸν ἐποιήσατε σπήλαιον ληστῶν.

forthing unto-them, It-had-come-to-be-scribed, And it-shall-be the-one a-house of-me a-house of-a-goodly-holding-toward; ye moreover to-it ye-did-unto to-a-cavelet of-robbers.