And when he had thus spoken, he went on before, going up to Jerusalem.

Andª when he had thusª spoken,ª° he wentª° before,ª ascending upª° toª Jerusalem.ª

Andª when he had thusª spoken,ª° he wentª° before,ª ascending vpª° toª Hierusalem.ª

AND when Jeshu had said these things, he went forward to go to Urishlem.

And when Jesus had spoken these things, he went forward, to go to Jerusalem.

Καὶ εἰπὼν ταῦτα ἐπορεύετο ἔμπροσθεν ἀναβαίνων εἰς Ἰεροσόλυμα.

And having-had-said to-the-ones-these it-was-traversing-of in-toward-from stepping-up into to-a-Hierosoluma.