I say unto you, that unto every one that hath shall be given; but from him that hath not, even that which he hath shall be taken away from him.

Forª I sayª° unto you,ª Thatª unto every oneª which² hathª° shall be given;ª° andª fromª him that hathª° not,ª evenª thatª he hathª° shall be taken awayª° fromª him.ª

Forª I sayª° vnto you,ª Thatª vnto euery oneª which² hath,ª° shalbe giuen,ª° andª fromª him that hathª° not,ª euenª thatª hee hathª° shalbe taken awayª° fromª him.ª

He saith to them, I tell you, that to every one who hath (it) shall be given; and from him who hath not, that also which he hath shall be taken.

He said to them: I tell you, that to every one that hath, will be given; and from him that hath not, even what he hath will be taken away.

λέγω ὑμῖν ὅτι παντὶ τῷ ἔχοντι δοθήσεται, ἀπὸ δὲ τοῦ μὴ ἔχοντος καὶ ὃ ἔχει ἀρθήσεται.

I-forth unto-ye to-which-a-one unto-all unto-the-one unto-holding it-shall-be-given; off moreover of-the-one lest of-holding and to-which it-holdeth it-shall-be-lifted.