And he said unto them that stood by, Take away from him the pound, and give it unto him that hath the ten pounds.

Andª he saidª° unto them that stood by,ª° Takeª° fromª himª the¹ pound,ª andª giveª° [it] to him that hathª° tenª pounds.ª

Andª he saidª° vnto them that stood by,ª° Takeª° fromª himª the¹ pound,ª andª giueª° it to him that hathª° tenª pounds.ª

And to those who stood before him he said, Take from him the mani, and give to him who hath the ten minin.

And he said to them that stood before him: Take from him the pound, and give it to him with whom are the ten pounds.

καὶ τοῖς παρεστῶσιν εἶπεν Ἄρατε ἀπ' αὐτοῦ τὴν μνᾶν καὶ δότε τῷ τὰς δέκα μνᾶς ἔχοντι:--

And unto-the-ones unto-having-had-come-to-stand-beside it-had-said, Ye-should-have-lifted off of-it to-the-one to-a-mina and ye-should-have-had-given unto-the-one to-the-ones to-ten to-minas unto-holding.