And as they heard these things, he added and spake a parable, because he was nigh to Jerusalem, and [because] they supposed that the kingdom of God was immediately to appear.

Andª as theyª heardª° these things,ª he addedª° and spakeª° a parable,ª because² heª wasª° nigh² to¹ Jerusalem,ª andª because theyª thoughtª° thatª the¹ kingdomª of Godª shouldª° immediatelyª appear.ª°

Andª as theyª heardª° these things,ª he added,ª° and spakeª° a parable,ª because² heª wasª° nigh² to¹ Hierusalem,ª andª because theyª thoughtª° thatª the¹ kingdomeª of Godª shouldª° immediatelyª appeare.ª°

And when they had heard these things, he added to speak a parable; because he had drawn nigh to Urishlem, and they expected that in that hour would be revealed the kingdom of Aloha.

And when they heard these things, he proceeded to utter a similitude; because he was near to Jerusalem, and they supposed that the kingdom of God was to be soon developed.

Ἀκουόντων δὲ αὐτῶν ταῦτα προσθεὶς εἶπεν παραβολὴν διὰ τὸ ἐγγὺς εἶναι Ἰερουσαλὴμ αὐτὸν καὶ δοκεῖν αὐτοὺς ὅτι παραχρῆμα μέλλει ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ ἀναφαίνεσθαι:

Of-hearing moreover of-them to-the-ones-these, having-had-placed-toward it-had-said to-a-casting-beside through to-the-one near to-be to-a-Hierousalem to-it and to-think-unto to-them to-which-a-one beside-to-an-affording-to it-impendeth, the-one a-ruling-of of-the-one of-a-Deity, to-be-manifested-up;